Trance Family Japan - Ohanami Gathering & After-Party 2018
最早伝統となっているTrance Family Japanのお花見ギャザリング！
今年は場所を移動して多摩川台公園での開催となります。
満開の桜を眺めながら、私たちが愛するトランスを聴き、
仲間やこれから出会う友達と、みんなで楽しいひと時を過ごしましょう！
今年もトランス・ファンの皆さんが楽しめるイベントになるよう、
たくさんの愛を込めて企画を進めています。
毎年同様、お飲み物・軽食はすべて無料にてご提供します！
是非、多摩川台公園に足を運んでください！
あなたが大切に想うご家族やお友達も、もちろん大歓迎です！
また、お花見終了後は室内へ移動し、
ささやかなアフターパーティーを開催します。
場所は近くのAlfa-Crossになり、
公園→お店までの道はスタッフがしっかりご案内します。
豪華なDJ陣が本格的なトランスをお届けします！
それでは、4/7にお会いしましょう！
お花見の詳細
[アフターパーティーの詳細はページ下部を参照]
-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*
When:
4/7 (Sat), 11 a.m. - 5 p.m.
Cost:
FREE!
Where:
多摩川台公園（前日に地図をこちらのページにてポストします）
What:
・お酒、ソフトドリンクは無料で提供する予定です。
（集う人数によっては早めに無くなる可能性があることをご了承ください。）
軽食も少し準備をする予定ですが、
飲食できるものをお持ち寄りいただけると皆で長い時間楽しめるかと思います。
・お花見ではDJブースの用意はありません。
周囲の方々の迷惑にならない範囲でのBGMを用意します。
-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*
↓↓↓
アフターパーティーの詳細
-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*-.'~*
When:
4/7 (Sat), 5:30 p.m. - 11:00 p.m.
Cost:
2,000 yen
Where:
ALFA-CROSS
最寄り駅：武蔵小杉
神奈川県 川崎市中原区 新丸子東 2-925 東横小杉ビル B1F
What:
トランスファンのための、交流をメインとしたささやかな音ありの集まりとなります。
トランシーで笑顔溢れる時間を夜までたっぷり堪能しましょう！
【重要】
TFJのロゴ付きシャツをご希望の方：
僕（AJ Lim）もしくは下記ラインナップから知り合いのDJさんにご連絡ください！
アフターパーティーでTシャツを無料にてお配りします！
では、多摩川台公園、ALFA-CROSSにてお待ちしております！^^
DJ Lineup (A→Z)
---------------------------
Aemi (Magnificent Trance) | Aemi Otsuka
https://www.facebook.com/Magtrancemusic/
AJ (Ligaya, COT) | AJ Lim
https://www.facebook.com/LigayaJP/
https://www.facebook.com/cotjapan/
Beppu (U) | Deejay Beppu
https://www.facebook.com/%E4%B8%8A%E5%88%A5%E5%BA%9C-%E6%9…/
MAO (Global Airwaves) | Mao Kajihara
https://www.facebook.com/djmaoofficial/
https://www.facebook.com/globalairwaves/
T82 (OPUS) | Ryotaro Iioka
https://www.facebook.com/ryotaro.iioka
Tamami (Global Airwaves) | Tamami Naito
https://www.facebook.com/globalairwaves/
Tsutrax (ALFA-CROSS, TRANCETIMES) | Tsutomu Hayasaka
https://www.facebook.com/Tsutrax/
https://www.facebook.com/TRANCETIMES/
https://www.facebook.com/ALFACROSSmusashikosugi
---------------------------
Hey all! ^^
Official lineup for the after-party is out (see above)! The party is gearing up to be an incredible smile-packed trance celebration like no other - the perfect way to clinch a pleasant hanami day at the park!
FOR THOSE WHO WANT TFJ T-SHIRTS:
Pre-registration is ABSOLUTELY required! Just send a message to myself (AJ Lim) or one of the above DJs to reserve your shirt. Yes, they are FREE. You just need a reservation.
See you at Tamagawadai Park and/or Alfa-Cross! ^^
